(شقيقي أرثر)

الوصف

(شقيقي أرثر)
“وقراءة في بعض القصائد”

تأليف: إيزابيل رامبو
ترجمة: كامل عويد العامري

لا شك أن شخصية شعرية صاخبة ومثيرة مثل شخصية رامبو تمنحنا هاجساً في معرفة الصور المتعددة للشعري والسلوكي، وفي التعرّف على معطى الظواهر الثقافية التي استغرقته وعياً ومفارقةً، فضلاً على تلمّس المثيرات التي تتعلق بالنظر إلى تمظهراته النفسية والعصابية، ليس في إطارها العيادي /السريري أو في إطارها الاجتماعي، وإنما في ضوء مجموعة المقاربات العميقة التي تجعل من توصيف الظاهرة خاضعاً لتفسير تاريخي ثقافي يرتبط بالشخصية الثقافية، وبعصابيتها، ومزاجها، ونظرتها للحياة والوجود والجسد واللغة والدين والثورة، فضلاً على كونه كشفاً عن خصوصية ما علق من الإفراط والغلو بشخصية رامبو نفسها، في سياقها اللغوي الكاشف والنافر والغريب، وفي وحساسية التعبير عن هذه اللغة، عبر تموضعها خارج السياق الشعري والجنوني، وفي التمرد الإيروسي والنزعات المثلية التي أثيرت بشأنه…

التفاصيل

شارك


الكتب المتعلقة

اترك رد