(كيسلوفسكي عن كيسلوفسكي)
“الحياة بين قداسة الفن وخطيئة الفنان”
ترجمة: سيف سهيل
يتوغَل هذا المخرج البولندي في المعاني العميقة لحقيقة الحياة، بشتى مناحيها.
ثم يطرح في أفلامه الاسئلة المؤرقة للوجود الانساني، وهو يتوسل ببساطة العمل، كونها المرادف الواقعي لبساطة المشهد الحياتي ورتابته، لطرح هذهِ التساؤلات.
إنّ إعتيادنا الحياة ومظاهرها اليومية المملّة جعلنا نغفلُ رؤيةَ تفاصيلها العديدة ووضعها موضع الشّك.
وإنّما ما يواجهنا في الحياة مظاهرها وظاهراتها، وإنّما من هذهِ بالذات ننطلق في بحثنا عن حقيقة الاشياء في جواهرها، وعمّا يربط بينها من علائق.
هناك شيء من ظاهراتية هوسرل في النهج الذي يتوخّاه كيسلوفسكي في صناعة الأفلام.
